Prevod od "je otišlo predaleko" do Češki


Kako koristiti "je otišlo predaleko" u rečenicama:

Žao mi je, ali ovo je otišlo predaleko. Dosta mi je.
Omlouvám se, ale zašlo to příliš daleko.
Ovo je otišlo predaleko, a ako društvo to neæe da popravi ja hoæu!
Tohle zašlo příliš daleko. A pokud to společnost nenapraví, já ano.
Kapetane, ovo ludilo je otišlo predaleko.
Kapitáne, tohle šílenství zašlo příliš daleko.
Slušajte, ovo s tim lzabranim je otišlo predaleko.
Poslouchej, tahle věc s tím Vyvoleným zachází už dost daleko, nemyslíš?
Sada, stvarno, ovo je otišlo predaleko.
Teď to už ale zašlo příliš daleko.
Bilo je dobro i plodonosno, ali je otišlo predaleko.
Byla pozitivní a přinesla své plody, ale zašlo to až příliš daleko.
Imam ogranièen reènik i osnovno razumevanje njihovih obièaja, ali ovo je otišlo predaleko da to rešim sam.
Vy? Mohu mluvit jejich řečí s omezenou slovní zásobou a mám základní vědomosti o nich. Ale...
Reæi æu ti, sinovac, ovo je otišlo predaleko i nervira me.
Něco vám povím. Ta věc mne velmi zasáhla.
Dovoljno je loše što si mi ukrao devojku, ali ovo je otišlo predaleko.
Už tak je zlý, že jsi líbal moji holku, ale tohle... tohle už zašlo moc daleko.
Obožavam te, no ovo je otišlo predaleko.
Mám tě ráda, ale tohle už je moc.
Ovo je otišlo predaleko, mislim to ozbiljno.
Zašlo to příliš daleko a to myslím vážně.
ovo je otišlo predaleko... ne želim više da se svaðam... ako isto misliš daj mi neki znak... samo znak... hajde da sve bude kako treba...
zašli jsme moc daleko... už se nechci hádat... jestli chceš totéž, tak mi dej znamení... jediné znamení...pojď, urovnáme to...
Shane... ovo je otišlo predaleko, zaista.
Shane... Už to zašlo opravdu daleko.
Izvini, ali to je otišlo predaleko.
Omlouvám se, že to zašlo tak daleko.
Mnogo ljudi koji su bili upleteni, smatrali su da je otišlo predaleko.
Spousta z těch, kteří se podíleli na zločinech, věděla, že to už zachází moc daleko.
Ovo sa velikim Dejvom je otišlo predaleko Tomi.
Teď ta věc s Velkým Davem je tu už moc dlouho, Tommy.
Ovo je otišlo predaleko Tarlok, ne možeš kazniti sve neupravljaèe zbog nekolicine.
Tohle už zachází příliš daleko Tarrlocku, nemůžeš za zločiny hrstky trestat všechny obyčejné lidi.
Nije smiješno, èovjeèe, ovo je otišlo predaleko!
To není legrace, vole. Zašlo to moc daleko.
NE SMETA MI DA MALO ZAPRLJAM RUKE DA ZARADIM, ALI OVO JE OTIŠLO PREDALEKO.
Nemám nic proti troše špíny za nehty, abych si vydělala, ale tohle zašlo daleko.
Sju je znala da je otišlo predaleko.
Sue věděla, že to zašlo příliš daleko.
Cijenim tvoj dar za dramatiziranje, no ovo je otišlo predaleko.
Líbí se mi tvůj smysl pro drama, ale tohle je už trochu příliš, Guyi.
Poèelo je ovde, ali je otišlo predaleko.
Začalo to tu a bude se to rozrůstat.
Ovo je otišlo predaleko, uh, šta mi to radimo?
Teď už se to zvrhlo. A co děláme my?
Znam da želiš da održiš svoju porodicu normalnom što duže, ali sve je otišlo predaleko.
Podívejte já vím, chcete aby vaše rodina byla normální jak je to jen možné, Ale to už teď prostě není možné
Znam da želiš da zadržiš svoju porodicu što je više moguæe, ali sve je otišlo predaleko.
Hele, já vím, Chcete, aby se vaše rodina byla normální, jak je to možné Ale to už teď není možné
0.41331791877747s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?